Le secret de Messaouda - Contes tunisiens judéo-arabes souvenirs son histoire est l'histoire de

son histoire est l'histoire de tout un peuple qui quitta sa terre natale "l'Algérie"

et la possibilité pour les Algériens d’échapper à la dictature militaire qui sévit encore de nos jours

Et comment ne pas rapprocher ce "soleil colonial" du livre de Ferhat Abbas : La Nuit coloniale

et un pays indépendant est né

Le secret de Messaouda - Contes tunisiens judéo-arabes souvenirs son histoire est l'histoire de"Dis moi, Messaouda, comment se fait il que moi qui suis si belle, qui fus si admire, envie et jalouse, me suis je retrouve en pouse maltraite, battue par l'homme le plus dtestable de la cration, alors que toi, si vilaine tu as pu trouver un tel bonheur ? Tu vis dans un palais, servie par des esclaves, aime et adule par le plus puissant des princes. Je t'en prie, si tu dtiens la rponse, dis la moi, je ne comprends plus rien." Tires de fables racontes